2026.05.18じゅんぶろ・ほのぼのとーく

observe

こんにちは。

Edu Support Office　川上淳子です。

✲　✲　✲ ✲　✲

2026年度後半のNHK連続テレビ小説『風、薫る』。

江戸から明治への激動期を経て、主人公が看護学校へ進学した様子が描かれており、興味深く視聴しています。

「observe」

入学当初は翻訳の困難さを、看護実習に入ってからは看護をやり遂げる困難さが描かれています。

現代英和辞典：研究社 1971には「よく見る　観察する」「述べる・言及する」「遵守【遵奉】する」と記載されています。

さて、教員時代に「observe」できていたと自負していましたが、庭のクリーピングタイムピンクを見ていて、「いやいや、できていなかった私」と恥ずかしくなりました。

5月9日の写真の下には、色を失った多くの茎が幾重にも重なり、網状に。。

華やかな開花に心奪われ、タイムの現状を「observe」していなかったのではないかと反省しきりでした。。

何日経っても茎が赤く色づくことなく、枯れ枝状態。。よく見ると、ピンク色のタイムが影を作り、下の枝まで陽ざしが届いていなかったのでした。

それに気づいて、夕方2時間にわたってrescue💦💦

上のタイムの茎を切り、他所へ移植。たっぷり水をあげたことをあげたところ、何と、翌日には下の枝に小さな葉が芽吹いていました。

本日のアイキャッチ画像をどうぞご覧くださいませ。

さらに観察すると、地面近くの枝には全く陽が当たっておらず、もう一度同じ手入れを行うことが必要だと気づきました。

さてさて、そんなこんなの「observe」の必要性を痛感した出来事。

家庭生活や仕事で「observe」を心がけてまいりましょう。自分が何を為すべきかがわかってくることでしょう。

✲　✲　✲　✲　✲

Edu Support Office

元国立大学法人宮城教育大学教育学部非常勤講師
元宮城県公立小学校教員

Blog